Вас интересует локализация инструкций на корейском? Хотите перевести сайт корейского производителя техники? Нужно легализовать выданные в Корее документы для использования на территории России? Бюро переводов «Sialia Global» решит для вас все эти задачи!
Наши преимущества:
- Над русско-корейским и корейско-русским переводом в нашей компании работают носители языка: быстро адаптируем даже самые сложные тексты;
- Перевод документов с корейского на русский сразу же заверим у нотариуса, после этого их примут любые организации РФ;
- Легко справляемся с большими объёмами, переведём для вас до 50 страниц всего за сутки!
Стоимость перевода с корейского в агентстве «Sialia Global» начинается от 765 рублей за 1800 знаков без пробелов (текста на русском языке). Некоторые задачи – такие, как перевод паспорта с заверением – мы оцениваем по фиксированному прайсу.
Часто задаваемые вопросы
У меня нет необходимых шрифтов и возможности перепечатать текст, подготовите перевод по фото?
Да, конечно: фотографии, сканы, PDF – переводчики бюро «Sialia Global» работают с любыми исходными данными. Главное, чтобы все символы были различимы и читаемы.
Для заверения перевода паспорта у нотариуса нужно моё присутствие?
Само присутствие не обязательно, но понадобится оригинал паспорта или его заверенная копия. Вы можете оставить документ нам или подъехать в нотариальную контору в удобное вам время – в обоих случаях гарантируем, что ваши личные данные останутся в безопасности.
Если текст сугубо технический, вы справитесь с переводом? Там много терминов.
К таким задачам мы привлекаем специалистов с профильным образованием: над текстом по строительству будут работать эксперты в строительной сфере, над инструкцией к электронному устройству – инженеры. Такой подход позволяет нам корректно адаптировать любые материалы.
Чтобы в России приняли диплом корейского ВУЗа, нужно переводить только сам диплом? Или приложение тоже важно?
Нужны оба документа – и оба перевода необходимо будет заверить у нотариуса. Обращайтесь, сделаем!
Чтобы заказать перевод с корейского на русский, напишите нам – всегда рады помочь: