Наше агентство предлагает квалифицированный перевод с итальянского на русский и наоборот. Стоимость услуги составляет от 600 рублей за 1800 знаков (некоторые задачи – такие, как перевод паспорта с нотариальным заверением – оцениваются фиксировано).
5 причин, по которым вам выгодно заказать перевод с русского на итальянский именно в бюро переводов «Sialia Global»:
- Мы привлекаем к каждой задаче носителей языка – только так можно гарантировать стопроцентную корректность результата;
- Наши специалисты легко справляются с нишевым – например, медицинским или техническим – переводом с итальянского на русский. Также мы готовы к полноценной локализации ваших материалов: например, к адаптации рекламной кампании для рынка Италии;
- Предлагаем перевод документов с русского на итальянский язык с нотариальным заверением. Например, перевод свидетельства о рождении обойдется вам в 1400 рублей. Результат нашей работы у вас без проблем примут все госструктуры и компании Российской Федерации;
- Переводим до 50 страниц в сутки – у вас объёмный заказ? Бюро переводов «Sialia Global» справится с ним в самые сжатые сроки!
- Работаем с исходными материалами в любой форме: нужен перевод на итальянский по фото? Сделаем!
Часто задаваемые вопросы
Мне нужен перевод справок на русский, но ждать нотариального заверения нет времени – вы можете заверить его печатью бюро переводов?
Да, конечно – эта услуга в агентстве «Sialia Global» оказывается бесплатно. Но обращаем ваше внимание на то, что мы постоянно сотрудничаем с нотариусом и, как правило, заверение документов практически не занимает времени.
Интересует перевод устава организации, решений совета директоров и других подобных документов. Работаете с юридической тематикой?
Да, к переводу с итальянского на русский таких документов мы привлекаем специалистов в юридической сфере – корректную адаптацию всех терминов и устоявшихся конструкций гарантируем.
Для заверения перевода нотариусом нужно личное присутствие?
Понадобятся оригиналы документов – перевод паспорта подшивается к нотариально заверенной копии, а перевод справок с итальянского на русский к самим справкам.
Также мы предлагаем переводы сайтов с итальянского на русский. Бюро «Sialia Global» решит для вас любые задачи, обращайтесь!