Вам нужно перевести на русский язык грузинский паспорт? Водительские права? Договор с юридической организацией? Бюро переводов «Sialia Global» легко справится с задачей! Мы предлагаем:
- Перевод любых документов всего за 3 часа;
- Нотариальное заверение, легализацию документов на территории РФ;
- Точный перевод юридических, медицинских, технических и других текстов.
Стоимость перевода зависит от специфики задачи – например, перевод паспорта с нотариальным заверением мы сделаем за 1640 рублей (32 страницы). Чтобы уточнить цену на нужные вам услуги, просто позвоните в агентство переводов «Sialia Global»: ответим на все вопросы, сориентируем по срокам и цене.
Нотариальный перевод с грузинского на русский
Для того, чтобы государственные службы или коммерческие организации России приняли выданные в Грузии документы, их нужно перевести с грузинского на русский и заверить у нотариуса. Мы быстро организуем для вас легализацию любых бумаг:
- паспорта гражданина Грузии;
- водительского удостоверения;
- свидетельства о браке;
- аттестата, диплома или других документов о полученном образовании;
- всевозможных справок, выписок, карточек и т. д.
Наши сотрудники имеют большой опыт в переводе документов с грузинского на русский: с переводом, сделанным специалистами агентства «Sialia Global», у вас не будет никаких проблем. Перевод документа сразу же заверяем у нотариуса, с которым постоянно сотрудничаем.
Часто задаваемые вопросы
Если я хочу перевести паспорт или права, нужно ли будет их отдавать переводчику?
Нет, ваши документы останутся у вас, мы работаем с копией, которую снимем в вашем присутствии. Гарантируем полную конфиденциальность: безопасность ваших личных данных – один из основных приоритетов нашего бюро переводов.
У меня уже есть перевод, заверенный грузинским нотариусом – он будет действителен в России?
Нет, чтобы документы приняли в российской организации, вам нужен перевод, заверенный работающим в РФ нотариусом.
Если на грузинском только часть документа – например, печати – можно ли перевести только эти фрагменты?
Да, мы вполне можем перевести для вас отдельные печати или части текста, заверив этот перевод у нотариуса.
Быстро. Аккуратно. Прозрачно. Вам нужен нотариальный перевод с грузинского на русский? Тогда заполните эту форму: